古典の学習としても、現代を生きる上での教本としても楽しめる、徒然草の現代語訳ホームページ「超現代語訳徒然草」。とっつきにくくて意味不明な直訳を捨て去った、独自の切り口による訳が新鮮。順次更新している。
http://www.pseudog.com/tsure/

三重大学のホームページの中で、松尾芭蕉の俳諧紀行『奥の細道』の超訳詞や訳注、或いは画像ライブラリ等を掲載しているページ"奥の細道スタディー"。図版や写真を多用していて、親しみやすい。
http://www.com.mie-u.ac.jp/~hama/study.html

土佐日記(紀貫之)と土佐(高知県)並びに、四国地方の魅力を紹介しているホームページ。紀貫之の遺宝、紀貫之のうた、十市皇女の伝承！、四国霊場八十八札所、平成土佐日記文学賞、日本全国の祭り情報等。
http://www2s.biglobe.ne.jp/~aicon-m/